ё қмрои мқомрои маликати қалби алқмр
یا قمرا مقامرا ملکت قلب القمر
Қуми асқнии алхмри Фқди қоми хатиби алсҳр
قم اسقنی الخمر فقد قام خطیب السحر
Субҳи рух аз парда намӯд эй бадви рухи ршги парӣ
صبح رخ از پرده نمود ای بدو رخ رشگ پری
Хез ва макун вақти саҳари ҳамчуи саҳари пардаи дарӣ
خیز و مکن وقت سحر همچو سحر پرده دری
Восқи слсои соФё мусалламан ани кидир
واسق ثلثا صافیا مسلما عن کدر
Ман зари ҷўни мзҷти бмои Фики алътр
من زر جون مزجت بما فیک العطر
Бехабарам кун ба се май то магар аз бе хабарӣ
بی خبرم کن به سه می تا مگر از بی خبری
Ҳам ман азин ғами барҳам , ҳам ту азин ишва гарӣ
هم من ازین غم برهم، هم تو ازین عشوه گری
Вазади алайҳи қиблаи вхзи бҳзои алқдр
وزد علیه قبلة وخذ بهذا القدر
Фолъмри зилли зоили Флои тбқи болъмр
فالعمر ظل زایل فلا تبق بالعمر
Дод мҷир аз лаб худ бидиҳ ки то дар нигарӣ
داد مجیر از لب خود بده که تا در نگری
Умр вай ояд ба фанои ҳасан ту гардад сипарӣ
عمر وی آید به فنا حسن تو گردد سپری