Адоами аллоҳи айёми албҳор
ادام الله ایام البهار
Ва алиси лайлаи ҳлли алнҳор
و الیس لیله حلل النهار
Май равшани дарин шабҳои торӣ
می روشن درین شبهای تاری
Чаҳ медорӣ биовар то чаҳ дорӣ ?
چه میداری بیاور تا چه داری؟
Адри ллаҳи дараки ман малеҳ
ادر لله درک من ملیح
Зҷоҷоти алъқори блонқор
زجاجات العقار بلانقار
Ба ёди хусрави одили қизили хур
به یاد خسرو عادل قزل خور
Ки ӯро шуд мусаллами шаҳриёрӣ
که او را شد مسلم شهریاری