Бнонки мустаъиди болнўол
بنانک مستعد بالنوال
Ва шأнки ғолиби фии кули ҳол
و شأنک غالب فی کل حال
Ту он шоҳӣ ки иқлӣми хирад ро
تو آن شاهی که اقلیم خرد را
Хуҷастаи толеъу фархундаи фолӣ
خجسته طالع و فرخنده فالی
Ва амрки луи хсст ба алсрё
و امرک لو خصصت به الثریا
Лқоблаҳи бтўъу амтсол
لقابلة بطوع و امتثال
Худовандо зи рои тести муҳкам
خداوندا ز رای تست محکم
Ниҳоли малику бунёди мъолӣ
نهال ملک و بنیاد معالی
Адоами аллоҳи злки фии сарвар
ادام الله ظلک فی سرور
Ва шамси ъдоки фии дарҷи алзўол
و شمس عداک فی درج الزوال
Мусаллами малики ҳафт иқлӣми бодат
مسلم ملک هفت اقلیم بادت
Ҷаҳони бодои зи бадхоҳи ту холӣ
جهان بادا ز بدخواه تو خالی