Чун дид бутам ки кори ман бар хатараст

چون دید بتم که کار من بر خطرست

Вази дарди дилам бар рух зардам асараст

وز درد دلم بر رخ زردم اثرست

Гул бар лаби худ ниҳод ва пас дод ба ман

گل بر لب خود نهاد و پس داد به من

Яъне ки давои дарди дил глшкр аст

یعنی که دوای درد دل گلشکر است