Он дар сминро ки воситаи қаллода шоҳ хоҳад буд барои сифтан ба ҷавҳарӣ устод диҳанд ; ҳарчанд устод дар санъати худ комилтар хавфи вай дар он сифтани бештар . ӣнҷои дониш бисёр монеъ феъл меояд ҳиялати он буд ки аз он шуғли дил фориғ кунад бо онкӣ донад ки он ҳайрат ки дар ҳақи устоди хост буд дар ҳақ ӯ мабзул буд . Оре чун подшоҳ ба адлу фазли мавсуф буд назар бар феъл ва фоил дорад дар ҳол на бар касрати ҳиялату вақти илм .

آن درّ ثمین را که واسطهٔ قلادهٔ شاه خواهد بود برای سفتن به جوهری استاد دهند؛ هرچند استاد در صنعت خود کامل‌تر خوف وی در آن سفتن بیشتر. اینجا دانش بسیار مانع فعل می‌آید حیلت آن بود که از آن شغل دل فارغ کند با آنکه داند که آن حیرت که در حق استاد خواست بود در حق او مبذول بود. آری چون پادشاه به عدل و فضل موصوف بود نظر بر فعل و فاعل دارد در حال نه بر کثرت حیلت و وقت علم.