Ишқ асар дорад ғайбӣаст муқаддас аз ъллўи муназзаҳ аз талаби ошиқ , насиб аз ки талабад чун ӯ ки милок ошиқ аст барояд ошиқро мурод дар баромадани муроди маъшӯқ буд аз вай ,у муроди маъшӯқи ҳалоки вай , ошиқи бечора аз дӯстии ваии душмани худ шудааст лои алҳолои аллоҳ дар Константинияи дарвешии содиқ бар тарсои бача ошиқ шуд чун бечора аз даври даравӣ назар кардӣ биҳуш шудӣ ва дар хурӯш шудӣ рӯзӣ ногоҳ он моҳро бар сар бозорӣ дид ки зуннорӣ мехарид бнздик ӯ омад ва гуфт аз ин зуннор ду бурдор ки қадами аввал дар муҳаббат мувофиқатасту мувофиқати тарк мухолифатаст :

عشق اثر دارد غیبی است مقدس از عللو منزه از طلب عاشق، نصیب از که طلبد چون او که ملاک عاشق است برآید عاشق را مراد در برآمدن مراد معشوق بود از وی، و مراد معشوق هلاک وی، عاشق بیچاره از دوستی وی دشمن خود شده است لا اِلهالَّا اللّه در قسطنطنیه درویشی صادق بر ترسا بچۀ عاشق شد چون بیچاره از دور دروی نظر کردی بیهوش شدی و در خروش شدی روزی ناگاه آن ماه را بر سر بازاری دید که زناری میخرید بنزدیک او آمد و گفت از این زنار دو بردار که قدم اول در محبت موافقت است و موافقت ترک مخالفت است: