эй дӯст чун бдоити дӯстӣ аз иҳбҳм буд ҳар оина аз илали муқаддас буд ва аз злли муназзаҳ , дар зимни ин сухани сиррӣ азимаст эй дӯсти онкӣ аз муҳаббати худ ахбор карда бмҳбти ту гувоҳӣ дод иҳбҳми ахбор ӯ бмҳбти худ иҳбўнаҳи шаҳодат бар муҳаббати ту агар он муҳаббат муқаддасаст ин ҳам муқаддасаст зеро ки дар ишқи ин ва он набӯд пас бигӯ муқаддасаст муқаддас , пас такрор бигзор то аз касрати бўҳдти оӣӣу злки сар .

ای دوست چون بدایت دوستی از یُحِبُّهُم بود هر آینه از علل مقدس بود و از زلل منزه، در ضمن این سخن سری عظیم است ای دوست آنکه از محبت خود اخبار کرده بمحبت تو گواهی داد یُحِبُّهُم اخبار او بمحبت خود یُحِبُونَهُ شهادت بر محبت تو اگر آن محبت مقدس است این هم مقدس است زیرا که در عشق این و آن نبود پس بگو مقدس است مقدس، پس تکرار بگذار تا از کثرت بوحدت آئی و ذلک سر.