То ошиқро дар олами сӯрату олами маънии қибла буд биҷузи ҷамоли маъшӯқ содиқ набӯд балки агар бохтёр рӯй бқблаҳи оради мушрик буд . Шайхи Абӯсаиди абўолхири қудси аллоҳи рӯҳа бар сари равзаи пери худ Абулфазли ҳасани сарахсии қудси сира ки муқтадоӣ ӯ буд дар тариқати бҷмоли зулҷалол мкошФ шуд рӯй дили бҳзрт беҷиҳат ӯ оварад гуфт :
تا عاشق را در عالم صورت و عالم معنی قبلۀ بود بجز جمال معشوق صادق نبود بلکه اگر باختیار روی بقبله آرد مشرک بود. شیخ ابوسعید ابوالخیر قَدّس اللّهُ روحَهُ بر سر روضۀ پیر خود ابوالفضل حسن سرخسی قُدِّسَ سِرُّه که مقتدای او بود در طریقت بجمال ذوالجلال مکاشف شد روی دل بحضرت بی جهت او آورد گفت:
Зоҳир шудааст ӣнҷои маъдани ҷӯаду карам
ظاهر شده است اینجا معدن جود و کرم
Қиблаи мо рӯй дӯсти қибла ҳар каси ҳарам
قبلۀ ما روی دوست قبلۀ هر کس حرم