Ончӣ гуфтаанд ки ошиқ дар мақоми фироқи хуштар аз онкии дрмқом висол ростаст зеро ки дар фироқи амидўсолст ва дар висоли бими ҳиҷр , аммо бо дарди фироқи сохтан ва худро бахуд барандохтан аз дид имтиноъи вусӯл буд воин аз тафриқа холӣ нест зеро ки дар дарди аняти ин боқӣ буд ва дар вусӯли бҳўит ӯ дар боқӣ буд :
آنچه گفتهاند که عاشق در مقام فراق خوشتر از آنکه درمقام وصال راستست زیرا که در فراق امیدوصالست و در وصال بیم هجر، اما با درد فراق ساختن و خود را بخود برانداختن از دید امتناع وصول بود واین از تفرقه خالی نیست زیرا که در درد انیت این باقی بود و در وصول بهویت او در باقی بود:
ӯро ки бақоӣ ӯ ббоқӣ бошад
او را که بقای او بباقی باشد
Баргӯӣ зи бандагӣ чаҳ боқӣ бошад
برگوی ز بندگی چه باقی باشد
Ҳушёр чигуна гардад аз мастии ишқ
هشیار چگونه گردد از مستی عشق
Чун Подшаҳаши бзот соқӣ бошад
چون پادشهش بذات ساقی باشد