Агар вориди ишқ бо қӯт буду қобили заъиф , қобили мураккаб буд вориди рокиб ва агар қобили қавӣ буд вориди заъифи кор баракс шавад ва ин сиррии аҷиб буду рамзии булъаҷаби дарин мақоми бандаи шоҳ буду шоҳи банда :

اگر وارد عشق با قوت بود و قابل ضعیف، قابل مرکب بود وارد راکب و اگر قابل قوی بود وارد ضعیف کار برعکس شود و این سری عجیب بود و رمزی بوالعجب درین مقام بنده شاه بود و شاه بنده: