Дар ин мақом ки ба ҳўи баромад ӯ подшоҳ олам ҳастӣ буд агарчӣ дарин парда бар хоки пастӣ буд агар зрўаҳи аълоъи қудси бъолм ӯ ҳубут кунад беКиев буд ва агар касеро муҳаррам хитоб дорад беҳарф буд ӯро дар суъӯду ҳубути таъаллуқ ба ҷозибау тамассук бробтаҳ набӯд на ҳеҷ замонаши дрбоид ва на ҳеҷ маконеи азу хабар ёбад ин мақомро бзбони аҳли таҳқиқ бе музоҳимати тасаввуру тасдиқи мақоми ихтифо дар канаи алохўоннд балки исботи ваҳдат дар нафй ло донанд ва ин румуз булъаҷабаст на забонро қӯт тақрир мебошад на баёнро тоқат таҳрир мебошад :
در این مقام که به هو برآمد او پادشاه عالم هستی بود اگرچه درین پرده بر خاک پستی بود اگر ذُروۀ اعلاء قدس بعالم او هبوط کند بی کیف بود و اگر کسی را محرم خطاب دارد بی حرف بود او را در صعود و هبوط تعلق به جاذبۀ و تمسک برابطۀ نبود نه هیچ زمانش درباید و نه هیچ مکانی ازو خبر یابد این مقام را بزبان اهل تحقیق بی مزاحمت تصور و تصدیق مقام اختفا در کنه الاّخوانند بلکه اثبات وحدت در نفی لا دانند و این رموز بوالعجب است نه زبان را قوت تقریر میباشد نه بیان را طاقت تحریر میباشد:
Дар нури муқаддасаш чу гаштами пинҳон
در نور مقدسش چو گشتم پنهان
Вази ҳади макони гузаштам эй ҷони ҷаҳон
وز حد مکان گذشتم ای جان جهان
Дар пардаи ъз ӯ муқарраби гаштам
در پردۀ عز او مقرب گشتم
Андари тани ман на ин бимонадаст ва на он
اندر تن من نه این بماندست و نه آن