Сар дар раҳи ҷонона фидо шуд чаҳ ба ҷо шуд

سر در ره جانانه فدا شد چه به جا شد

Аз гарданами ин дайн адо шуд чаҳ ба ҷо шуд

از گردنم این دین ادا شد چه به جا شد

Май хости рақибам ки ман аз ғуссаи бимирам

می‌خواست رقیبم که من از غصه بمیرم

Дидӣ ки худаш зуд фано шуд чаҳ ба ҷо шуд

دیدی که خودش زود فنا شد چه به جا شد

Аз дӯди дилам васма кашидааст бар абрӯ

از دود دلم وسمه کشیده‌ است بر ابرو

Дӯди дили ман қибла намо шуд чаҳ ба ҷо шуд

دود دل من قبله‌نما شد چه به جا شد

Аз хӯни дилами бастаи ҳино бар сари ангушт

از خون دلم بسته حنا بر سر انگشت

Хӯни дилами ангушт намо шуд чаҳ ба ҷо шуд

خون دلم انگشت‌نما شد چه به جا شد

Мағрур ба яктоеи чашмат шуда будӣ

مغرور به یکتایی چشمت شده بودی

Бар оризати он зулф дўто шуд чаҳ ба ҷо шуд

بر عارضت آن زلف دوتا شد چه به جا شد

Ҳар лаҳзаи умеди ман бечораи ҳамин буд

هر لحظه امید من بیچاره همین بود

Як бӯса ба қассоб ато шуд чаҳ ба ҷо шуд

یک بوسه به قصاب عطا شد چه به جا شد