Ишқ омаду марои з ?илам мекунад халос

عشق آمد و مرا ز الم می‌کند خلاص

Шавқи ғами туами з ситам мекунад халос

شوق غم توام ز ستم می‌کند خلاص

Шӯри ҷунунат ар бирасад як ҷиҳати маро

شور جنونت ار برسد یک‌ جهت مرا

Аз вартаи вуҷӯд ва адам мекунад халос

از ورطه وجود و عدم می‌کند خلاص

Ёрӣ кунад агар мижа дар роҳи кӯии дӯст

یاری کند اگر مژه در راه کوی دوست

Моро зи дасти нақш қадам мекунад халос

ما را ز دست نقش قدم می‌کند خلاص

Як ҷилваи ту эй маи ман бути параст ро

یک جلوه تو ای مه من بت‌پرست را

Як борагии зи қайд санам мекунад халос

یک‌بارگی ز قید صنم می‌کند خلاص

Васлати дучор гар шавад эй дили рибои маро

وصلت دچار گر شود ای دل‌ربا مرا

Аз ҷустуҷӯии дайр ва ҳарам мекунад халос

از جستجوی دیر و حرم می‌کند خلاص

Моро дил аз назораи гулҳои доғи ту

ما را دل از نظاره گل‌های داغ تو

Аз орзӯии боғ Ирам мекунад халос

از آرزوی باغ ارم می‌کند خلاص

Қассоб агар ниқоби кушояди зи рух нигор

قصاب اگر نقاب گشاید ز رخ نگار

Дасти марои зи доман ғам мекунад халос

دست مرا ز دامن غم می‌کند خلاص