Ғам аз ойӣна хотир задудам то шудам ошиқ
غم از آیینه خاطر زدودم تا شدم عاشق
Дар давлат ба рӯй худ гушӯдам то шудам ошиқ
در دولت به روی خود گشودم تا شدم عاشق
Набудам то ба дарду доғи ҳамдам дар адам будам
نبودم تا به درد و داغ همدم در عدم بودم
Падед омад дар ин олами вуҷӯдам то шудам ошиқ
پدید آمد در این عالم وجودم تا شدم عاشق
Буруни барадами зи чавгони муҳаббати доғи ҷонон ро
برون بردم ز چوگان محبت داغ جانان را
зи дили гӯии саодатро рабӯдам то шудам ошиқ
ز دل گوی سعادت را ربودم تا شدم عاشق
Дар ин гулшани паии таъзим то он дили рибои брхўост
در این گلشن پی تعظیم تا آن دلربا برخواست
Ба ранги беди маҷнӯн дар суҷудам то шудам ошиқ
به رنگ بید مجنون در سجودم تا شدم عاشق
зи як назорааш нақди ду оламро з каф додам
ز یک نظّارهاش نقد دو عالم را ز کف دادم
Аён аз остин шуд дасти ҷўдм то шудам ошиқ
عیان از آستین شد دست جودم تا شدم عاشق
Ба бозори ҷунуни қассоби барадами шишаи дил ро
به بازار جنون قصاب بردم شیشه دل را
Ба санг имтиҳонаш озмудам то шудам ошиқ
به سنگ امتحانش آزمودم تا شدم عاشق