эй дар назарам нашав ва намой ту муборак

ای در نظرم نشو و نمای تو مبارک

Омад шуд хоки кафи пои ту муборак

آمد شد خاک کف پای تو مبارک

Ҳам дар дил меҳнат зада доғати гули давлат

هم در دل محنت‌زده داغت گل دولت

Ҳам дар сари шӯридаи ҳавои ту муборак

هم در سر شوریده هوای تو مبارک

Имрӯзи либосат шудаи гули ранг ба хӯнам

امروز لباست شده گل‌رنگ به خونم

Бодо ба қади ин ранги қабои ту муборак

بادا به‌قد این رنگ قبای تو مبارک

Хӯни ҷигарам амр намӯдӣ паии дармон

خون جگرم امر نمودی پی درمان

Бемори ғамати рости давои ту муборак

بیمار غمت راست دوای تو مبارک

Алмнаҳи ллаҳ ки шуда бар ман дили хӯн

المنه‌لله که شده بر من دل‌خون

Баргаштагии он мижаҳои ту муборак

برگشتگیِ آن مژه‌های تو مبارک

Дар риштаи мижгон шудаи ёқӯти сиришкам

در رشته مژگان شده یاقوت سرشکم

Бар пои нигаҳи боди ҳинои ту муборак

بر پای نگه باد حنای تو مبارک

Қассоби баровари кафи умед ки бошад

قصاب برآور کف امید که باشد

Бар дарга ӯ дасти дуои ту муборак

بر درگه او دست دعای تو مبارک