Мардем зи ғам то ба ту худком раседем

مردیم ز غم تا به تو خودکام رسیدیم

Аз сояи теғат ба саранҷом раседем

از سایه تیغت به سرانجام رسیدیم

Хондем чу лавҳи сари хоки шуҳадо ро

خواندیم چو لوح سر خاک شهدا را

Бар матлаб беМеҳрӣ айём раседем

بر مطلب بی‌مهری ایام رسیدیم

Рӯзӣ ки буруни омада аз байзаи шавқат

روزی که برون آمده از بیضه شوقت

Пар нозада аввал ба сар дом раседем

پر نازده اول به سر دام رسیدیم

Дар ишқ ту гаштем дамии гарм ки чун субҳ

در عشق تو گشتیم دمی گرم که چون صبح

Аз як нафаси умр ба анҷом раседем

از یک نفس عمر به انجام رسیدیم

Бисёр тпидни надиҳади фоида дар хок

بسیار طپیدن ندهد فایده در خاک

Таслим чу гаштем ба ором раседем

تسلیم چو گشتیم به آرام رسیدیم

Бебаҳра аз он зулф нашуд гардани қассоб

بی‌بهره از آن زلف نشد گردن قصاب

Мо низ ба як ҳалқа аз ин дом раседем

ما نیز به یک حلقه از این دام رسیدیم