Сӯхтами меҳри ёрро нозам

سوختم مهر یار را نازم

Гармии оннигорро нозам

گرمی آن نگار را نازم

Хори роҳаши з гиря ам шуд сабз

خار راهش ز گریه‌ام شد سبز

Файзи ин навбаҳорро нозам

فیض این نوبهار را نازم

То қиёмат кашида ваъдаи васл

تا قیامت کشیده وعده وصل

Тоқати интизорро нозам

طاقت انتظار را نازم

Бурдан нарад ишқи ҷон бозӣ аст

بردن نرد عشق جان‌بازی است

Ду шаш ин қиморро нозам

دو شش این قمار را نازم

Ғами офоқро ба ман доданд

غم آفاق را به من دادند

Рутбау эътиборро нозам

رتبه و اعتبار را نازم

Киштӣ ам шуд зи дидаи тӯфонӣ

کشتی‌ام شد ز دیده طوفانی

Дидаи ашкборро нозам

دیده اشکبار را نازم

Карда моро зи худ парешон тар

کرده ما را ز خود پریشان‌تر

Сари зулфнигорро нозам

سر زلف نگار را نازم

Санги зерини Асия шуда ам

سنگ زیرین آسیا شده‌ام

Гардиши рӯзгорро нозам

گردش روزگار را نازم

з падар дорам ирси саҳро ро

ز پدر دارم ارث صحرا را

Хона беҳисорро нозам

خانه بی‌حصار را نازم

Хӯн дил шуд ҳаволаи қассоб

خون دل شد حواله قصاب

То ба ҳашари ин қарорро нозам

تا به حشر این قرار را نازم