Тарки сари ногуфтаи дил бар меҳри ҷонони баста Эй
ترک سر ناگفته دل بر مهر جانان بستهای
Нестии ошиқ чаро бар хеши бӯҳтони баста Эй
نیستی عاشق چرا بر خویش بهتان بستهای
Саъй кун эй дида то пайдо кунӣ сарчашма Эй
سعی کن ای دیده تا پیدا کنی سرچشمهای
Чун садафи дилро чаро бар абри Нитсаон баста Эй
چون صدف دل را چرا بر ابر نیسان بستهای
Ҳеҷ кас аз саҳари чашмати сар наме оради бурун
هیچکس از سحر چشمت سر نمیآرد برون
Аз нигоҳии роҳ бар габру мусулмони баста Эй
از نگاهی راه بر گبر و مسلمان بستهای
Манзили ҷамъияти осоиши дил ҳоаст ин
منزل جمعیت آسایش دلها است این
Чист ин тӯҳмат ки бар зулфи парешони баста Эй
چیست این تهمت که بر زلف پریشان بستهای
Дар лабати мавҷи табассуми бахяи дилҳои мо аст
در لبت موج تبسم بخیه دلهای ما است
Хӯни чандини захм аз гирди намакдони баста Эй
خون چندین زخم از گرد نمکدان بستهای
Сайди доми афтодаро сайёди бандади болу пар
صید دام افتاده را صیاد بندد بال و پر
Ҳайратӣ дорам ки чунам ришта бар ҷони баста Эй
حیرتی دارم که چونم رشته بر جان بستهای
Кӣ фаромӯшат кунам эй ҷон гиреҳ бигушо зи зулф
کی فراموشت کنم ای جان گره بگشا ز زلف
Аз чаҳам ин ришта бар ангушти нисёни баста Эй
از چهام این رشته بر انگشت نسیان بستهای
Гӯсфанд туаст қассоб аз назари нндозиш
گوسفند تو است قصاب از نظر نندازیش
Тарбият кун беҳтараш чун хеши қурбони баста Эй
تربیت کن بهترش چون خویش قربان بستهای