Чархи минои ранг ҳар заҳрӣ ки дар паймонаи рехт

چرخ مینا رنگ هر زهری که در پیمانه ریخت

Ишқ ӯ оварад ва дар коми ман девонаи рехт

عشق او آورد و در کام من دیوانه ریخت

Рехти мурғи рӯҳ беандоза бар болои ҳам

ریخت مرغ روح بی‌اندازه بر بالای هم

Хату хол ӯ ба ҳар ҷое ки дому донаи рехт

خط و خال او به هر جایی که دام و دانه ریخت

Бас харобӣ кард чашмаш бо дили мо ме тавон

بس خرابی کرد چشمش با دل ما می‌توان

Аз ғубори хотири мо ранги сад вайронаи рехт

از غبار خاطر ما رنگ صد ویرانه ریخت

наметавонад кард боз аз як нигоҳами ҷон ба тан

می‌تواند کرد باز از یک نگاهم جان به تن

Чашми ҷодуӣ ки хӯнамро ба сад афсонаи рехт

چشم جادویی که خونم را به صد افسانه ریخت

Фикр ошиқ кун ки баъд аз сӯхтани судии надод

فکر عاشق کن که بعد از سوختن سودی نداد

Ин қадари ашгӣ ки шамъ аз мотами парвонаи рехт

این قدر اشگی که شمع از ماتم پروانه ریخت

Холи кунҷи лаб ба қасди мурғи дил гиротар аст

خال کنج لب به قصد مرغ دل گیراتر است

Донаро сайёди мо бар доми устодонаи рехт

دانه را صیاد ما بر دام استادانه ریخت

Ғамза бидамаст ӯ захм намоён зад ба дил

غمزه بدمست او زخم نمایان زد به دل

Хӯни мо қассоби охир бар дар майхонаи рехт

خون ما قصاب آخر بر در میخانه ریخت