Кавкабам шуд тору солими хушку моҳами поки сӯхт

کوکبم شد تار و سالم خشک و ماهم پاک سوخت

Ончӣ бо ман буд аз бахти сиёҳами поки сӯхт

آنچه با من بود از بخت سیاهم پاک سوخت

Домани афлокро якбора кард оҳами хароб

دامن افلاک را یکباره کرد آهم خراب

Манзили оромам аз ашки нигоҳами поки сӯхт

منزل آرامم از اشک نگاهم پاک سوخت

Дар гулистон муҳаббат хӯрд бар по то серум

در گلستان محبت خورد بر پا تا سرم

Барқи рухсорӣ ки ин мушти гиёҳами поки сӯхт

برق رخساری که این مشت گیاهم پاک سوخت

Хостами қассоби шарҳи даврии рӯзи фироқ

خواستم قصاب شرح دوری روز فراق

Пеш ӯ гӯям забони узрхоҳами поки сӯхт

پیش او گویم زبان عذرخواهم پاک سوخت