Холи ънбрбўи ҷудоу хати мишкӣн мӯ ҷудост

Ончии хубонро буд дар кор бо он дил рибост

Наргис Шаҳлоаст ё чашмаст ё оҳӯии чин

Зинат ҳасанаст ё холаст ё машки хтост

Лолаи сероб ё абраст ё қурси қамар

Ҳола моҳаст ё хатаст ё дом балост

Дарҷи марворид ё лаъласт ё унноби лаб

Шарбат қандаст ё шаҳдаст ё об бақост

Ин қад ва болост ё сарваст ё ошӯби даҳр

Ҷилва қадаст ё шамшод ё сунъ худост

Ханҷари фӯлод ё алмос ё назора аст

Ин ба дил ҷо карда мижгонаст ё тир қазост

намерасад бо теғ хӯн олуд он шӯх аз ғазаб

Ид қурбонаст эй қассоб ё рӯз ҷазост