эй шудаи ғами ёри ман , ман шудаам ёри ғам

Ғам шудаи ғмхўори ман , ман шудаи ғмхўори ғам

Мӯнису ғмхўори ман ҷузи ғами ишқ ту нест

Бӯ ки бичинам гулии охири азин хори ғам

Оташи ғмхўоргии моя ва судам бсухт

Кист харидори мо дар сари бозори ғам

Дар сари кӯии ғамати ҷилваи кунон май рӯм

Дидау тӯфони хӯни синау асрори ғам

Пушти умеди дилами гашти хам аз ҷаври ёр

Зонкаҳ бар ӯ май наад ҳар нафасии бори ғам

Чашми анояти гшо бар ман хастаи ҷигар

Бар рух ҷонам бибин ин ҳамаи осори ғам

Шохи висоли туро оби зи мижгони даҳум

Шуъла занад дам ба дам дар дили ман бори ғам

Шодии васлат маро нест вале дар фироқ

Лек намеоварад миваи биҷузи бори ғам

Мақсади аҳли ҷаҳони хуррамӣ ва шодӣаст

Хастаи дили ман чаро рафт ба гулзори ғам