Умрӣаст то ман аз ҷони ҳайрони он ҷамолам

عمریست تا من از جان حیران آن جمالم

Бигирифт берух ӯ аз ҷони худ малолам

بگرفت بی رخ او از جان خود ملالم

Дил рафту ҷони мискин аз ҳиҷр дар такопуӣ

دل رفت و جان مسکین از هجر در تکاپوی

Дар баҳри ғами гирифтор дар ҷустани висолам

در بحر غم گرفتار در جستن وصالم

Кӯяши марои ҳавас буд гуфтам ки бинмш рӯй

کویش مرا هوس بود گفتم که بینمش روی

Кандар ҳавои васлаши мурғии шикастаи болам

کاندر هوای وصلش مرغی شکسته بالم

Дар коргоҳи васлаш нақшӣ набаст ҳаргиз

در کارگاه وصلش نقشی نبست هرگز

Устоди ишқ зон рӯ бенақш ӯ хаёлам

استاد عشق زان رو بی نقش او خیالم

Хӯн дилам бихӯрадӣ аз чашми маст ва онгаҳ

خون دلم بخوردی از چشم مست و آنگه

Хӯни дили ҷаҳонии гӯйӣ буд ҳалолам

خون دل جهانی گویی بود حلالم

То рӯй ҳамчуи моҳаш аз дида рафт гӯйӣ

تا روی همچو ماهش از دیده رفت گویی

Бар ёди абрӯонаши пайваста чун ҳилолам

بر یاد ابروانش پیوسته چون هلالم

Ҳоли дилам чаҳ пурсӣ саргашта дар ҷаҳонаст

حال دلم چه پرسی سرگشته در جهانست

На сабр ҳаст ва на дил инаст бе ту ҳолам

نه صبر هست و نه دل اینست بی تو حالم