Бар оби дида чун сурӯши нишонам

چو سروش گر به آب دیده شانم

Рӯонаши ҷон чу гул бар сари нишонам

روانش جان چو گل بر سر نشانم

Чаҳ кардам ҷузи вафодорӣ ки доим

چه کردم جز وفاداری که دایم

зи ҷони заҳри фироқатро чашонам

ز جان زهر فراقت را چشانم

Нгоринои хабари дорӣ ки ҳар дам

نگارینا خبر داری که هر دم

Баради хайли хаёлати мӯи кшонм

برد خیل خیالت مو کشانم

Хаёлатгар шабӣ меҳмонам ояд

خیالت گر شبی مهمانم آید

Ба ҷони ту ки бар чашмаши нишонам

به جان تو که بر چشمش نشانم

зи тоби оташи ҳиҷрати ҷаҳони сӯхт

ز تاب آتش هجرت جهان سوخت

Магари зоби висолати воншонм

مگر زآب وصالت وانشانم

Агар пои саги кӯии ту бӯсам

اگر پای سگ کوی تو بوسم

Наёяд дар назари гардани кшонм

نیاید در نظر گردن کشانم

з домонаш надорам дасти умед

ز دامانش ندارم دست امّید

Дило то дар ҷаҳон бошад нишонам

دلا تا در جهان باشد نشانم