Берух чун хурат эй ҷон ба лаб омад ҷонам

بی رخ چون خورت ای جان به لب آمد جانم

Май даҳуми ҷон ба ғами ишқи ту то битавонам

می‌دهم جان به غم عشق تو تا بتوانم

Ҳамчуи булбули шабу рӯзу гуҳ бегуҳ ба ҷаҳон

همچو بلبل شب و روز و گه بیگه به جهان

Ман ба пои рухи гул аз дил ва ҷон ме хонам

من به پای رخ گل از دل و جان می‌خوانم

Дарди худро бинмудам ба табиб аз сари дард

درد خود را بنمودم به طبیب از سر درد

Кард аз гули шукри лаъли лабати дармонам

کرد از گل‌شکر لعل لبت درمانم

Дарди моро накунӣ ҳеҷ даво аз лаби лаъл

درد ما را نکنی هیچ دوا از لب لعل

эй азизи дили ман толеъ худ ме донам

ای عزیز دل من طالع خود می‌دانم

Зиндагонӣ ба фироқи рухи хубат кардан

زندگانی به فراق رخ خوبت کردن

Як нафаси ҷони ҷаҳони ман ба ҷаҳон натавонам

یک نفس جان جهان من به جهان نتوانم

Чун қалами дӯд ба сар меравадам аз ғами ту

چون قلم دود به سر می‌رودم از غم تو

Ҳамчуи паргор ба ҳиҷрони ту саргардонам

همچو پرگار به هجران تو سرگردانم

Ғами ҳоли ман саргашта биҷӯ кохри кор

غم حال من سرگشته بجو کآخر کار

Тарсам эй ҷон ки ба дармони ҷаҳони дармонам

ترسم ای جان که به درمان جهان درمانم