На бахти онкии шабӣ бо ту рӯбарӯ биншинам

نه بخت آنکه شبی با تو روبرو بنشینم

На дил диҳад ки ба ҷои ту дайгарии бгзинм

نه دل دهد که به جای تو دیگری بگزینم

Зҳоли зори ман эй ҳар ду дидаам хабарат нест

ز حال زار من ای هر دو دیده‌ام خبرت نیست

Ки нест дар ғами ту ғайри оҳу нолаи қаринам

که نیست در غم تو غیر آه و ناله قرینم

Бирафтӣ аз барам эй моҳи сарвқади гули андом

برفتی از برم ای ماه سرو قد گل اندام

Бигӯ ки боз кӣ он рӯй длстони ту байнам

بگو که باز کی آن روی دلستان تو بینم

Бар осмон шудам афғони зи рӯзи ҳиҷру ҷудоӣ

بر آسمان شدم افغان ز روز هجر و جدایی

Фроғтист ба васлати марои зи малики заминам

فراغتیست به وصلت مرا ز ملک زمینم

Турост шодии айёми васли дилдорон

تراست شادی ایام وصل دلداران

Тараҳҳумӣ бикун охир ки дар фироқи ҳазинам

ترّحمی بکن آخر که در فراق حزینم

Турост аз ман мискини фароғатӣ чаҳ тавон кард

تراست از من مسکین فراغتی چه توان کرد

Ман балокаши бечора дар фироқи чунинам

من بلاکش بیچاره در فراق چنینم

Ба ғайри талхии ҳиҷрон надидаам ба ҷаҳони ҳеҷ

به غیر تلخی هجران ندیده‌ام به جهان هیچ

Агар савол кунандам ба рӯзи бозпсинм

اگر سؤال کنندم به روز بازپسینم