Монии қудрат ӯ дар ду ҷаҳон наққош аст

مانی قدرت او در دو جهان نقّاش است

ӯ ба сӯратгарӣ нақши ҷаҳонӣ фош аст

او به صورتگری نقش جهانی فاش است

Тӯтии табъи ман хастаи зи дарёии вуҷӯд

طوطی طبع من خسته ز دریای وجود

Ба саноӣ дар тавҳиди ту бас дар пош аст

به ثنای در توحید تو بس در پاش است

МтнФс нашавад аз дар лутфаши навмед

متنفّس نشود از در لطفش نومید

Камтарини ҷонварӣ бар дар ӯ хафоаш аст

کمترین جانوری بر در او خفّاش است