Дили саргашта ҳайрон бирав тарк муноҳӣ кун

دل سرگشتهٔ حیران برو ترک مناهی کن

Биё бар маснад ҷонам нишин ва подшоҳӣ кун

بیا بر مسند جانم نشین و پادشاهی کن

Агар хоҳии гуноҳатро ки пӯшади пардаи афвӣ

اگر خواهی گناهت را که پوشد پرده عفوی

Сиришки дида ҳамчун хӯну ранг рӯй коҳӣ кун

سرشک دیده همچون خون و رنگ روی کاهی کن

Агар дар висолашро ту ҷӯёе чу ғаввосон

اگر دُرّ وصالش را تو جویایی چو غوّاصان

Ба дарёии ғам ишқаш бирав ғӯта чу моҳӣ кун

به دریای غم عشقش برو غوطه چو ماهی کن

Агар шарҳи ғами дилро нависии пеши дилдорон

اگر شرح غم دل را نویسی پیش دلداران

Мадад аз дида май бояд қаламро дар сиёҳӣ кун

مدد از دیده می‌باید قلم را در سیاهی کن

Манам Тифли бшири ғами з канъон гашта саргардон

منم طفل بشیر غم ز کنعان گشته سرگردان

Худовандо ба фазли худ назар бар бегуноҳӣ кун

خداوندا به فضل خود نظر بر بی گناهی کن

Басӣ гуфтам мадаи худро ба сӯратҳои бе маънӣ

بسی گفتم مده خود را به صورتهای بی معنی

зи пеш мо бирав эй дили ту доне ҳар чаҳ хоҳӣ кун

ز پیش ما برو ای دل تو دانی هر چه خواهی کن

Дили пари дард бедармон бирав дар гӯша Эй биншин

دل پر درد بی درمان برو در گوشه‌ای بنشین

Махӯр ғам дар ҷаҳону такя бар лутф илоҳӣ кун

مخور غم در جهان و تکیه بر لطف الهی کن