Ҷонони кадоми дил ки нагаштаст роми ту

جانا کدام دل که نگشته‌ست رام تو

Ва он кист ков нашуд ба иродати ғуломи ту

و آن کیست کاو نشد به ارادت غلام تو

Ҷузи номи дӯсти вирд забонам наме шавад

جز نام دوست ورد زبانم نمی‌شود

Дар ҳар нафас ки май занами аввал ба номи ту

در هر نفس که می‌زنم اوّل به نام تو

Нокомии ҷаҳони зи ҷаҳонат гар орзӯаст

ناکامی جهان ز جهانت گر آرزوست

Хуш бош зон ҷиҳат ки ҷаҳон шуд ба коми ту

خوش باش زان جهت که جهان شد به کام تو

Ҳар чанд хӯни ин дили бечора хӯрда аст

هرچند خون این دل بیچاره خورده است

Бодои шароби айш ҳамеша ба ҷоми ту

بادا شراب عیش همیشه به جام تو

Муҳаррами биҷузи насим сабо нест ҳечкас

محرم بجز نسیم صبا نیست هیچکس

Каз ман баради паёмӣу оради саломи ту

کز من برد پیامی و آرد سلام تو

Доне чаҳ фитнаи ист ки афтод дар ҷаҳон

دانی چه فتنه‌ایست که افتاد در جهان

Зон чашми оҳӯонау зулф чу шоми ту

زان چشم آهوانه و زلف چو شام تو

эй дили ҳавои зулфи мънбр чаҳ ме кунӣ

ای دل هوای زلف معنبر چه می‌کنی

Дар ғам бсухтем зи савдои хоми ту

در غم بسوختیم ز سودای خام تو

Он дому донае ки ту дории зи зулфу хол

آن دام و دانه‌ای که تو داری ز زلف و خال

Охири кадом мурғ науфтад ба доми ту

آخر کدام مرغ نیفتد به دام تو