Барадии дили ман ба чашму абрӯ

بردی دل من به چشم و ابرو

Хӯн карда з дидаем дар ҷӯ

خون کرده ز دیده‌ایم در جو

Барадем ҷафои басии зи дастат

بردیم جفا بسی ز دستت

эй мӯниси ҷон ба қавли бдгў

ای مونس جان به قول بدگو

Кардем вафо ба ҳарчӣ гуфтем

کردیم وفا به هرچه گفتیم

Ҷуз ҷавр накард он ҷафои ҷӯ

جز جور نکرد آن جفا جو

Бедӯст накард дида ӣ ман

بی دوست نکرد دیدهٔ من

эй ҷони ҷаҳони назари баҳри сӯ

ای جان جهان نظر به هر سو

Ман бандаи боди субҳгоҳам

من بندهٔ باد صبحگاهم

То аз сари зулфи анбарин бӯ

تا از سر زلف عنبرین بو

Бӯе ба машоми мо расонад

بویی به مشام ما رساند

То ҷон бидиҳам барои он бӯ

تا جان بدهم برای آن بو

Бар рағми ҳасуди кӯри дида

بر رغم حسود کور دیده

Гуфтам букунем рӯй дар рӯ

گفتم بکنیم روی در رو

Нишинаду зи мо Аннан бипечед

نشنید و ز ما عنان بپیچید

Фарёди зи оннигор бдхў

فریاد ز آن نگار بدخو

Хониш
шморҳ 1211 — оъзм нврвзӣ