То ғамати ҳамчуи алиф дар дили мо ҷо карда
تا غمت همچو الف در دل ما جا کرده
Дили мо тарки ҳавои ғам ҳар ҷо карда
دل ما ترک هوای غم هر جا کرده
Рӯ ба рӯй ғамат овардау дили бардаи зи даст
رو به روی غمت آورده و دل برده ز دست
Аз ҷаҳонии шаби васли ту таманно карда
از جهانی شب وصل تو تمنّا کرده
Аз ду чашмами ҳамаи шаби хайл хаёлат наравад
از دو چشمم همه شب خیل خیالت نرود
Дар даруни дилу ҷони меҳри ту мأўо карда
در درون دل و جان مهر تو مأوا کرده
Дили ҳамеи ҷусти паноҳӣу балои шаби ҳиҷр
دل همی جست پناهی و بلای شب هجر
Дида ӣ ҷони сари зулфин ту пайдо карда
دیدهٔ جان سر زلفین تو پیدا کرده
Накҳати перҳани Юсуфи ҷон май шинавам
نکهت پیرهن یوسف جان میشنوم
Чашми ёқӯби ҳазини буии ту бино карда
چشم یعقوب حزین بوی تو بینا کرده
Дар таманнои шаби васл ту шуд умри азиз
در تمنّای شب وصل تو شد عمر عزیز
эй басои ҷавр ки ҳиҷрони ту бар мо карда
ای بسا جور که هجران تو بر ما کرده
Дар ғами ҳасрати дидори ту эй ҷони ҷаҳон
در غم حسرت دیدار تو ای جان جهان
Ҳамаи шаб бахт бидам дида чу дарё карда
همه شب بخت بدم دیده چو دریا کرده