Чаҳ ҷурм рафт ки якбора меҳр бибаредӣ

Чаҳ аўФтод ки аз мо Аннани бпичидӣ

Ба қавлу аҳди ту дигар ки эътимод кунад

Ки ҳар сухан ки бигуфтӣ аз он бгрдидӣ

Ҳазор бор бигуфтам ки нашнавӣ зинҳор

зи дӯстони сухани душманон ва нишнидӣ

Бигуфтем ки ба коми дилати расонами зуд

Ба коми дил на валикин ба ҷони расонидӣ

Чаҳ дӯстӣаст ки аҳволи мо наме пурсӣ

Чаҳ душманӣаст ки аз ёр хеш бибаредӣ

Чаҳ ҳолтист ки бо бандагон напардозӣ

Чаҳ сӯратӣаст ки аз дӯстон бибаредӣ

Ҷаҳони зи дасти мадаи баъди азин ба коми ҳасуд

Кунун [ ки ] коми дили хеш аз ҷаҳон дидӣ