Нгоринои зи номами нанги дорӣ

نگارینا ز نامم ننگ داری

Ба хӯни ҷони марои оҳанги дорӣ

به خون جان مرا آهنگ داری

Набахше бар ман ранҷури маҳҷӯр

نبخشی بر من رنجور مهجور

Чаро охири дилӣ чун санги дорӣ

چرا آخر دلی چون سنگ داری

Маро бо ту сар сулҳаст борӣ

مرا با تو سر صلحست باری

Агар бо мо ту рои ҷанги дорӣ

اگر با ما تو رای جنگ داری

Дилами барадӣ ва дар хунаш фикандӣ

دلم بردی و در خونش فکندی

Ба дастони сад чунин найранги дорӣ

به دستان صد چنین نیرنگ داری

Дилат бар ман наме сӯзад ҳамоно

دلت بر من نمی‌سوزد همانا

Ки бар ойинаи дили занги дорӣ

که بر آئینهٔ دل زنگ داری

Ба ғӯри ҳоли зори ошиқони рас

به غور حال زار عاشقان رس

Ки ҳушу рой бо фарҳанги дорӣ

که هوش و رای با فرهنگ داری

Назар кун бар гадои хеши зирок

نظر کن بر گدای خویش زیراک

зи шоҳӣ дар ҷаҳони авранги дорӣ

ز شاهی در جهان اورنگ داری

Дилогар оқилӣ дар мавсими гул

دلا گر عاقلی در موسم گل

Ду гӯши ҳушро бар чанги дорӣ

دو گوش هوش را بر چنگ داری

Ббрдии обрӯии ман аз он рӯй

ببردی آبروی من از آن روی

Ки бод аз васл ӯ дар чанги дорӣ

که باد از وصل او در چنگ داری

Чаро бе рӯй хубат эй длором

چرا بی روی خوبت ای دلارام

Ҷаҳон бар ман чу зиндони танги дорӣ

جهان بر من چو زندان تنگ داری