Ҷузи хаёли рухи ту дар дили мо нншстст
جز خیال رخ تو در دل ما ننشستهست
Меҳр аз он рӯй чу моҳи ту дилам бигусастаст
مهر از آن روی چو ماه تو دلم بگسستهست
Сргзштисти марои дӯш ки эй сарви сеӣ
سرگذشتیست مرا دوش که ای سرو سهی
Ҷузи хаёли ту касе бар сар мо нагузаштаст
جز خیال تو کسی بر سر ما نگذشتهست
Бевафое макун эй дӯст ки ҳаргиз чун ту
بی وفایی مکن ای دوست که هرگز چون تو
Дар ҷаҳони ҳеҷ касе аҳд ва вафо нишкастаст
در جهان هیچ کسی عهد و وفا نشکستهست
Дар ҳавои сари кӯии ту дили мискинам
در هوای سر کوی تو دل مسکینم
Шоҳ бозӣаст муқайяд ки париш барбастаст
شاه بازیست مقید که پرش بربستهست
Дар чаман гарчи ба дастаи гул рангин банданд
در چمن گرچه به دسته گل رنگین بندند
Дар сари чашма ӣ ҷони сарви қадаши бррстст
در سر چشمهٔ جان سرو قدش بررستهست
Беш аз ин теғи ситам ҳеҷ мазан бар ҷонам
بیش از این تیغ ستم هیچ مزن بر جانم
Ки дил хастаам аз тири ҷафояти хстст
که دل خستهام از تیر جفایت خستهست
Новаки ғамза дигар бар дил ранҷур мазан
ناوک غمزه دگر بر دل رنجور مزن
Ки чу абрӯати фиғонам ба фалак пайвастаст
که چو ابروت فغانم به فلک پیوستهست