Дили ман дард ғамат дорад ва ту дармонӣ

دل من درد غمت دارد و تو درمانی

Зонкаҳ бошанд ҳама дар дил ва ту дар ҷонӣ

زآنکه باشند همه در دل و تو در جانی

Бихӯр охири ғами аҳволи дили неки дилон

بخور آخر غم احوال دل نیک دلان

Макун эй дӯст ки ногуҳ ба ғамии дармонӣ

مکن ای دوست که ناگه به غمی درمانی

эй сабои накҳати анбари з куҷо оварадӣ

ای صبا نکهت عنبر ز کجا آوردی

Ту ҳамоно зи сари кӯии ғами ҷононе

تو همانا ز سر کوی غم جانانی

Гар гузорӣ фитадат бар сари кӯяши зинҳор

گر گذاری فتدت بر سر کویش زنهار

Пурсишӣ аз ман бечора бикун пинҳонӣ

پرسشی از من بیچاره بکن پنهانی

Аз маниши гӯй ки ҷон дар сар ва карт кардам

از منش گوی که جان در سر و کارت کردم

эй бути санги дили сими бадан то доне

ای بت سنگدلِ سیم بدن تا دانی

Аз ғами ҳиҷри ту ҷонам ба лаб омад як дам

از غم هجر تو جانم به لب آمد یک دم

Назарии сӯии ман хаста магар натавонӣ

نظری سوی من خسته مگر نتوانی

Дар ҷаҳони даст чу дар доман меҳрат зада ам

در جهان دست چو در دامن مهرت زده‌ام

Макун аз доманам эй дӯст чу грдоФшонӣ

مکن از دامنم ای دوست چو گردافشانی