Маро ки дар ду ҷаҳони роҳати дилу ҷонӣ
مرا که در دو جهان راحت دل و جانی
Ба дарди ишқи ту дармондаам ту дармонӣ
به درد عشق تو درماندهام تو درمانی
Маро ба ғайри ту мақсӯд дар ду олам нест
مرا به غیر تو مقصود در دو عالم نیست
Худоӣ донад ва ман донам ва ту ҳам доне
خدای داند و من دانم و تو هم دانی
Биё ки малики дили эсори хоки мақдами тест
بیا که ملک دل ایثار خاک مقدم تست
Ба ҳар чаҳ ҳукм кунӣ бар дилами ту султонӣ
به هرچه حکم کنی بر دلم تو سلطانی
Манам зи ҷону дилати муътақид вале чаҳ кунам
منم ز جان و دلت معتقد ولی چه کنم
Ки эътиқоди ман хастаи дил наме доне
که اعتقاد من خسته دل نمیدانی
Вагар ту чораи дард дилам бихоҳӣ кард
وگر تو چارهٔ درد دلم بخواهی کرد
Чу ман шӯй ки ба дармони хеши дармонӣ
چو من شوی که به درمان خویش درمانی
Аё висоли ту оби ҳаёти ман то чанд
ایا وصال تو آب حیات من تا چند
Маро бар оташи сӯзон ҳиҷр бинишонӣ
مرا بر آتش سوزان هجر بنشانی
Ту шоҳу ҳокиму фармони диҳӣ ва мо маҳкӯм
تو شاه و حاکم و فرماندهی و ما محکوم
Ки нест чора ӣ мо ғайри бандаи фурмоне
که نیست چارهٔ ما غیر بنده فرمانی