Брбўд аз ман дили дили рбоӣӣ

بربود از من دل دلربایی

Ҷузи васл ӯ нест дилро давое

جز وصل او نیست دل را دوایی

Дарди дили ман аз ҷавр ёраст

درد دل من از جور یارست

Сари бикунади ҳам рӯзии з ҷое

سر بکنَد هم روزی ز جایی

Дидам Рахшро донам ки рӯзӣ

دیدم رخش را دانم که روزی

Аз дида ояд бар ман балое

از دیده آید بر من بلایی

Ташбеҳ кардам гулро ба рӯйиш

تشبیه کردم گل را به رویش

Дидам надорад чандон Бақоӣ

دیدم ندارد چندان بقایی

Киштии нигорои бечорагон ро

کُشتی نگارا بیچارگان را

Воҷиб набошад бе хӯни баҳоӣ

واجب نباشد بی خون بهایی

эй дили биё то бо ҳам бигӯем

ای دل بیا تا با هم بگوییم

Дарди дили худ аз бе вафое

درد دل خود از بی وفایی

Ту подшоҳӣ лекин набошад

تو پادشاهی لیکن نباشد

Андари ҷаҳонат чун ман гадоӣ

اندر جهانت چون من گدایی