Бишуд умрӣ ки дорам бар худои даст
بشد عمری که دارم بر خدا دست
Ки гирад як шабами васли шумо даст
که گیرد یک شبم وصل شما دست
зи дастам бар наме хезади ҷузи ин ҳеҷ
ز دستم بر نمیخیزد جز این هیچ
Ки бурдорам зи ҳиҷрат бар дуои даст
که بردارم ز هجرت بر دعا دست
зи бахт худ намедонам ки як шаб
ز بخت خود نمیدانم که یک شب
Диҳад васлнигорам гўиёи даст
دهد وصل نگارم گوییا دست
зи пои афтодам аз ҳиҷрон чаҳ будӣ
ز پای افتادم از هجران چه بودی
Гарм додӣ зи васлати мумиёи даст
گرم دادی ز وصلت مومیا دست
Табиби ман туе дардам фузун шуд
طبیب من تویی دردم فزون شد
Мадори охир ба дардам аз давои даст
مدار آخر به دردم از دوا دست
Ба дидаи хоки роҳатро бирафтам
به دیده خاک راهت را برُفتم
Надодами беҳтар аз ин тўтёи даст
ندادم بهتر از این توتیا دست
Ҷафо то кӣ кунӣ бар зердастон
جفا تا کی کنی بر زیردستان
Бидор эй нури дида аз ҷафои даст
بدار ای نور دیده از جفا دست
Вафодорӣ кунӣ зинҳор магузор
وفاداری کنی زنهار مگذار
Замонӣ аз гиребони вафои даст
زمانی از گریبان وفا دست
Рақиб аз ман чаҳ май хоҳии худо ро
رقیب از من چه میخواهی خدا را
Бидор аз домани ин бе навои даст
بدار از دامن این بی نوا دست
Қаноат гар кунӣ нафаси ситамгар
قناعت گر کنی نفس ستمگر
Набошад подшоро бар гадои даст
نباشد پادشا را بر گدا دست
Ба пои шавқи паймӯдами ҷаҳон ро
به پای شوق پیمودم جهان را
Бигир аз рӯй дилдории марои даст
بگیر از روی دلداری مرا دست