Меҳр аз он дилбар гусастан мушкиласт

مهر از آن دلبر گسستن مشکلست

Бо ғами ҳиҷраш нишастан мушкиласт

با غم هجرش نشستن مشکلست

эй мусулмонон ба қавли душманон

ای مسلمانان به قول دشمنان

Дӯстонро дил шикастан мушкиласт

دوستان را دل شکستن مشکلست

Бо висол рӯй чун гулбарги ту

با وصال روی چون گلبرگ تو

Дил ба хори ҳиҷр хстн мушкиласт

دل به خار هجر خستن مشکلست

Ҷовдони дил бар надорам аз лабаш

جاودان دل برندارم از لبش

зи оби ҳайвони даст шустан мушкиласт

ز آب حیوان دست شستن مشکلست

Дил ба дарди ишқ ту биниҳода ам

دل به درد عشق تو بنهاده‌ام

Оре аз банди ту ҷустан мушкиласт

آری از بند تو جَستن مشکلست

Дӯстонро дил наме бояд шикаст

دوستان را دل نمی‌باید شکست

Чун шикастии боз бастан мушкиласт

چون شکستی باز بستن مشکلست

эй ҷаҳон бо дард ӯ дмсоз бош

ای جهان با درد او دمساز باش

Каз каманди ишқ растан мушкиласт

کز کمند عشق رَستن مشکلست