Сабӯҳ рӯй ту бар мо давомаст

صبوح روی تو بر ما دوامست

Шаби ҳиҷрони ту бар мо чу шомаст

شب هجران تو بر ما چو شامست

Ҳронкў нест ошиқ бар ҷамолат

هرآن کو نیست عاشق بر جمالت

Дар ин олам бигӯ то худ кадомаст

در این عالم بگو تا خود کدامست

Дили мискини ман ҳамчун кабӯтар

دل مسکین من همچون کبوتر

Ба шасти зулфи мҳрўён ба домаст

به شست زلف مهرویان به دامست

Табибами шарбатӣ аз пухта фармуд

طبیبم شربتی از پخته فرمود

Ки эй мискини туро савдоӣ хомаст

که ای مسکین تو را سودای خامست

Аз он шарбат ки додам , дар қиёмат

از آن شربت که دادم، در قیامت

Ҳанузам талхии ҳиҷрон ба комаст

هنوزم تلخی هجران به کامست

зи ишқ рӯй чун хуршедат эй ҷон

ز عشق روی چون خورشیدت ای جان

Ду чашмам бар май ва мутриб мудомаст

دو چشمم بر می و مطرب مدامست

зи ишқаш дар ҷаҳони бадноми гаштам

ز عشقش در جهان بدنام گشتم

Ки ошиқро намедонад чаҳ номаст

که عاشق را نمی‌داند چه نامست

Туро ҷузи ман басӣ дилдор бошад

تو را جز من بسی دلدار باشد

Марои ғайр аз висоли ту чаҳ комаст

مرا غیر از وصال تو چه کامست

Агарчӣ фориғӣ аз ҳоли зорам

اگرچه فارغی از حال زارم

Дуои давлатат бар мо мудомаст

دعای دولتت بر ما مدامست

Биҳамдиллоҳ дар ин айёми давлат

بحمدالله در این ایام دولت

Ки чархи тавсан бдхўӣ ромаст

که چرخ توسن بدخوی رامست

Чаро хӯни дилам бар ту ҳалоласт

چرا خون دلم بر تو حلالست

Чаро дар ишқи ту хобам ҳаромаст

چرا در عشق تو خوابم حرامست