Ту май доне ки моро ҷузи ту кас нест

تو می دانی که ما را جز تو کس نیست

Ба олами ҷузи тавъам фарёдрас нест

به عالم جز تواَم فریادرس نیست

Надорам дар ҷаҳони ғайр аз ту ёрӣ

ندارم در جهان غیر از تو یاری

Чаҳ чора чун ба васлами даст рас нест

چه چاره چون به وصلم دسترس نیست

Ҳавои кӯй дилбар ҳаст мо ро

هوای کوی دلبر هست ما را

Худо донад ки ҷузи инам ҳавас нест

خدا داند که جز اینم هوس نیست

Сеӣ срўо гузорӣ кун сӯии мо

سهی سروا گذاری کن سوی ما

Ки моро сабр аз ту як нафас нест

که ما را صبر از تو یک نفس نیست

?герати байнами ҳамаи умрии шабу рӯз

گرت بینم همه عمری شب و روز

Ду чашмамро зи дидори ту бас нест

دو چشمم را ز دیدار تو بس نیست

Гирифторам ба дарди дил чу булбул

گرفتارم به درد دل چو بلبل

Бигӯ то кӣ халосами зин қафас нест

بگو تا کی خلاصم زین قفس نیست

Нафас бе ёди онкаси брнёрм

نفس بی یاد آنکس برنیارم

Ки ӯ бо ман замонии ҳам нафас нест

که او با من زمانی هم نفس نیست

Ба фарёди ман фарёд хон рас

به فریاد من فریاد خوان رس

Ки моро дар ду олами ҷузи ту кас нест

که ما را در دو عالم جز تو کس نیست

Ба ҷони ту қисм каз дарди ҳиҷрат

به جان تو قسم کز درد هجرت

Чу оби чашм мо равад Арас нест

چو آب چشم ما رود ارس نیست