Ҷузи лутфи ту ҷоно ба ҷаҳони ҳеҷ касам нест

جز لطف تو جانا به جهان هیچ کسم نیست

Фарёдрасами зуд ки фарёдрасам нест

فریاد رسم زود که فریادرسم نیست

Чун булбули шӯридаи манам ошиқи рӯйиш

چون بلبل شوریده منم عاشق رویش

Дарбандаму нолону халос аз қафасам нест

در بندم و نالان و خلاص از قفسم نیست

Аз ҷон ба ҳавои сари Кувайти шабу рӯзам

از جان به هوای سر کویت شب و روزم

Ҷуз дидан рӯй ту ба олам ҳавасам нест

جز دیدن روی تو به عالم هوسم نیست

Аз меҳнати ҳиҷрони ту чун ҷон ба лаб омад

از محنت هجران تو چون جان به لب آمد

Бар давлати васли ту чаро даст расм нест

بر دولت وصل تو چرا دسترسم نیست

Дар роҳи биёбони тавъам чун шутури маст

در راه بیابان تواَم چون شتر مست

Қатъан хабар аз роҳу зи бонг ҷарасам нест

قطعاً خبر از راه و ز بانگ جرسم نیست

эй каъбаи мақсӯд агар давр фитодӣ

ای کعبه مقصود اگر دور فتادی

Чндонкаҳи рӯм дар раҳи ишқи ту бисми нест

چندانکه روم در ره عشق تو بسم نیست

Зинҳор ба фарёди ман хастаи ҷигари рас

زنهار به فریاد من خسته جگر رس

Зон рӯй ки ҷузи лутфи ту эй дӯст касам нест

زان روی که جز لطف تو ای دوست کسم نیست