Маро ба ишқи ту ҷузи нолае ва оҳӣ нест

مرا به عشق تو جز ناله‌ای و آهی نیست

Ба ҳоли зори ман хастаи ?ут нигоҳӣ нест

به حال زار من خسته‌ات نگاهی نیست

Тариқи роҳу равиш дар ғами ту бспрдм

طریق راه و روش در غم تو بسپردم

Азизи ман чаҳ кунам чун сарат ба роҳӣ нест

عزیز من چه کنم چون سرت به راهی نیست

Ғами ту бар дил танг манаст пайваста

غم تو بر دل تنگ منست پیوسته

Тараҳҳумӣ ба дилам кун ки гоҳ гоҳе нест

ترحّمی به دلم کن که گاهگاهی نیست

Гадои кӯат на танҳо манам ки халқи ҷаҳон

گدای کوت نه تنها منم که خلق جهان

Гадои кӯии ту гаштанд ва чун ту шоҳӣ нест

گدای کوی تو گشتند و چون تو شاهی نیست

Ту сарви ҷони манӣ соя бар серум андоз

تو سرو جان منی سایه بر سرم انداز

Чаро ки ҷузи ту маро дар ҷаҳон паноҳӣ нест

چرا که جز تو مرا در جهان پناهی نیست

Маро ба давлати васлат агар расонади бахт

مرا به دولت وصلت اگر رساند بخت

Ба назд ман ба аз ин мансабӣ ва ҷоҳӣ нест

به نزد من به از این منصبی و جاهی نیست