То дилам рӯй чу моҳатро бидид аз даст рафт

تا دلم روی چو ماهت را بدید از دست رفت

Зулфи мишкӣнаши дили мискин мо бишикаст рафт

زلف مشکینش دل مسکین ما بشکست رفت

То камондорони абрӯяши дил аз дастами бабрад

تا کمانداران ابرویش دل از دستم ببرد

Чорае дигар надорам чунки тир аз шаст рафт

چاره‌ای دیگر ندارم چونکه تیر از شست رفت

Зинҳор эй дили зи тири чашми масташи гӯшаи гир

زینهار ای دل ز تیر چشم مستش گوشه گیر

Ҳар ки ҳушёраст медонам зи пеш маст рафт

هرکه هشیارست می‌دانم ز پیش مست رفت

Гарчи ман аз ӯҳда ишқаш намеоем бурун

گرچه من از عهده عشقش نمی‌آیم برون

Оннигор шӯхи дидаи аҳд бо мо баст рафт

آن نگار شوخ دیده عهد با ما بست رفت

Гуфтамаш дастами шабӣ аз васли ҷон парвар бигир

گفتمش دستم شبی از وصل جان پرور بگیر

Дод ӯ интизорам тонигор аз даст рафт

داد او انتظارم تا نگار از دست رفت