Бар дасти печи он сари зулфин печи печ

بر دست پیچ آن سر زلفین پیچ پیچ

Ҳеҷаст он даҳони ту дилро манеҳ ба ҳеҷ

هیچست آن دهان تو دل را منه به هیچ

Печасту тоб дар сари зулфин дилбарон

پیچست و تاب در سر زلفین دلبران

Гар оқилии ту бо сари зулфин ӯ мапӣч

گر عاقلی تو با سر زلفین او مپیچ

Ағёри ҷузи мазаллат ошиқ наме кунанд

اغیار جز مذلّت عاشق نمی‌کنند

Лекини надим ҳеҷ нагӯяд биҷузи мзич

لیکن ندیم هیچ نگوید بجز مزیچ

Таббох агар ба оши ту тақсир ме кунад

طبّاخ اگر به آش تو تقصیر می‌کند

ӯро гуноҳ нест надорад магари ҳўич

او را گناه نیست ندارد مگر هویچ

Гуфтам шабӣ ба зулфнигорам ки дркшм

گفتم شبی به زلف نگارم که درکشم

Роҳӣаст баси дарозу пурошӯбу печи печ

راهیست بس دراز و پُر آشوب و پیچ پیچ