Боди бӯеи зи сари зулф парешон оварад

باد بویی ز سر زلف پریشان آورد

Боди ҷонаш ба фидо каз бар ҷонон оварад

باد جانش به فدا کز بر جانان آورد

Оташи ишқи ту май сӯхти даруни дили мо

آتش عشق تو می‌سوخت درون دل ما

Хоки кӯии ту магари бод ба дармон оварад

خاک کوی تو مگر باد به درمان آورد

Дода будам сару сомони зи ғами ишқ ба бод

داده بودم سر و سامان ز غم عشق به باد

Сари саргаштаи мо боз ба сомон оварад

سر سرگشتهٔ ما باز به سامان آورد

зи вуҷӯдами рақамӣ беш набӯдӣ боқӣ

ز وجودم رقمی بیش نبودی باقی

Накҳати зулфи ту аз нав ба танам ҷон оварад

نکهت زلف تو از نو به تنم جان آورد

Чашми бахтам ки бадии тира кунун равшан шуд

چشم بختم که بُدی تیره کنون روشن شد

Ки бшир омаду бӯеи з гиребон оварад

که بشیر آمد و بویی ز گریبان آورد

Ҳаркии он рӯй чу хуршеди туро рӯзӣ дид

هرکه آن روی چو خورشید تو را روزی دید

Чун шабӣ берахт эй моҳ ба поён оварад

چون شبی بی رخت ای ماه به پایان آورد

Ҳаркиро хилвати васли ту шабии дасти надод

هرکه را خلوت وصل تو شبی دست نداد

Ҳамчуи маҷнӯни зи ғамати рӯ ба биёбон оварад

همچو مجنون ز غمت رو به بیابان آورد

Ҳеҷ донеи шаби ҳиҷрони туро нест саҳар

هیچ دانی شب هجران تو را نیست سحر

Ки ҷаҳонии зи ғами ишқ ба афғон оварад

که جهانی ز غم عشق به افغان آورد