зи меҳр рӯй хуби ту дилами дил бар наме гирад

ز مهر روی خوب تو دلم دل بر‌نمی‌گیرد

Ба ҷузи савдои зулфи ту маро дар сар наме гирад

بجز سودای زلف تو مرا در سر نمی‌گیرد

Биёи ҷоно ба бар гирам ки тоқат тоқ шуд мо ро

بیا جانا به بر گیرم که طاقت طاق شد ما را

Ки дили ҷузи сарви озодат касе дар бар наме гирад

که دل جز سرو آزادت کسی در بر نمی‌گیرد

Ба ҳар зорӣ ки мегарем ба ҳарсозӣ ки май сӯзам

به هر زاری که می‌گریم به هر سازی که می‌سوزم

Чаро эй санги дили пеши ту як ҷӯ дар наме гирад

چرا ای سنگ دل پیش تو یک جو درنمی‌گیرد

зи симоби сиришки ман ки резам дар ғамат ҳар шаб

ز سیماب سرشک من که ریزم در غمت هر شب

Нахуфта чашми бахтам то Рахш дар зар наме гирад

نخفته چشم بختم تا رخش در زر نمی‌گیرد

Агар бошад туро ғайриӣ ба ҷои ман ба ҷони ту

اگر باشد تو را غیری به جای من به جان تو

Ҷаҳон дар олами маънии бутӣ дигар наме гирад

جهان در عالم معنی بتی دیگر نمی‌گیرد

Ғамӣ чун кӯҳи алвандами зи дилбандам ба ҷон бораст

غمی چون کوه الوندم ز دلبندم به جان بارست

Ки онро ҷузи висоли ту касе дигар наме гирад

که آن را جز وصال تو کسی دیگر نمی‌گیرد

зи пой афтодаам бории зи дарди ҳиҷри тани коҳиш

ز پای افتاده‌ام باری ز درد هجر تن کاهش

намедонам ки дасти ман чаро дилбар наме гирад

نمی‌دانم که دست من چرا دلبر نمی‌گیرد