Оқибати ин дарди дилро ҳам шабӣ дармон расад
عاقبت این درد دل را هم شبی درمان رسد
Воин сар саргаштаам аз васл бо сомон расад
واین سر سرگشتهام از وصل با سامان رسد
Аз Рахш гарчи баъӣдами ҳам ба идам ҳаст умед
از رخش گرچه بعیدم هم به عیدم هست امید
Каз барои ҷон ӯ ин лоша дар қурбон расад
کز برای جان او این لاشه در قربان رسد
эй дили умед аз висоли ёр брнтўон гирифт
ای دل امّید از وصال یار برنتوان گرفت
Бӯ ки шабҳои дарози ҳиҷр бо поён расад
بو که شبهای دراز هجر با پایان رسد
Бӯсае аз лаъл ӯ кардам таманно гуфт ҷон
بوسهای از لعل او کردم تمنّا گفت جان
Дар иваз хоҳам фидои бодат агар фармон расад
در عوض خواهم فدا بادت اگر فرمان رسد
Дар фироқ ӯ марои ҷони гиребон чок шуд
در فراق او مرا جان گریبان چاک شد
Дасти кӯтоҳами кӣм дастӣ бидон домон расад
دست کوتاهم کیام دستی بدان دامان رسد
Ҳоли дилро бозгФтн дар тариқ ишқ нест
حال دل را بازگفتن در طریق عشق نیست
Хоссаи он соъат ки як дами ҷон бар ҷонон расад
خاصه آن ساعت که یک دم جان بر جانان رسد
Чун ду оламро ба кор ишқ кардам дар ғамат
چون دو عالم را به کار عشق کردم در غمت
эй азизи ман ҷаҳонро кӣ сухан дар ҷон расад
ای عزیز من جهان را کی سخن در جان رسد