Гарчи бедоди ҷафои ту ба ғоят бошад

گرچه بیداد جفای تو به غایت باشد

Ҳоши ллаҳ ки маро аз ту шикоят бошад

حاش‌لله که مرا از تو شکایت باشد

Дили ту майли вафои ман саргашта накард

دل تو میل وفای من سرگشته نکرد

Аз дил эй дӯст ба дил гарчи сироят бошад

از دل ای دوست به دل گرچه سرایت باشد

Аз ҷаҳони коми дили он рӯз буд ҳосили ман

از جهان کام دل آن روز بود حاصل من

Ки туро бо ман длхстаҳ аноят бошад

که تو را با من دلخسته عنایت باشد

Гар намонад асарӣ аз ман бечора ҳануз

گر نماند اثری از من بیچاره هنوز

Дили ман бар сари паймон ва вафоят бошад

دل من بر سر پیمان و وفایت باشد

Дар ҷаҳонат чу ҷаҳони банда мухлис набӯд

در جهانت چو جهان بنده مخلص نبود

Мкшши хосса ки беҷурм ва ҷиноят бошад

مکشش خاصه که بی جرم و جنایت باشد

Гар ба хокаши гузарии буии муҳаббати шинавӣ

گر به خاکش گذری بوی محبّت شنوی

Бикун андеша ки меҳраши бача ғоят бошад

بکن اندیشه که مهرش به چه غایت باشد

Додаам ҷону ҷаҳону ғами ишқаши ситадам

داده‌ام جان و جهان و غم عشقش ستدم

Дар ҷаҳони беҳтар аз инам чаҳ кифоят бошад

در جهان بهتر از اینم چه کفایت باشد