Дили ошиқи зи ғам пурдард бошад

دل عاشق ز غم پُر درد باشد

Рахш аз дарди даврӣ зард бошад

رخش از درد دوری زرد باشد

Ба шабҳои фироқ рӯй дилбар

به شبهای فراق روی دلبر

з хӯрду хоби доим фард бошад

ز خورد و خواب دایم فرد باشد

На дар хӯрд манаст ин орзӯ лек

نه در خورد منست این آرزو لیک

Шаби васлати маро дар хӯрд бошад

شب وصلت مرا درخَورد باشد

Манам хоки сари Кувайти мабодо

منم خاک سر کویت مبادا

зи мо бар хотири ту гирд бошад

ز ما بر خاطر تو گرد باشد

Касе огаҳ шавад бар дардам эй ҷон

کسی آگه شود بر دردم ای جان

Ба ишқ ӯ ки соҳиб дард бошад

به عشق او که صاحب درد باشد

Ту май донеи маро дар ҳиҷри рӯят

تو می‌دانی مرا در هجر رویت

Дилии баси гарму оҳӣ сард бошад

دلی بس گرم و آهی سرد باشد

Касе ковро буд сабр аз нигорӣ

کسی کاو را بود صبر از نگاری

Ба ишқ ӯ ки соҳиб дард бошад

به عشق او که صاحب درد باشد